Cuốn sách "Nhà Tranh" của tác giả Ly Tran là một câu chuyện hồi ký cảm động và chân thực về hành trình trưởng thành của tác giả, một cô gái gốc Việt-Hoa sau cuộc di cư đến Mỹ cùng gia đình. Cuốn sách kể về những khó khăn và thử thách mà gia đình tác giả đã phải đối mặt khi họ bắt đầu cuộc sống mới tại Mỹ vào năm 1993 thông qua một chương trình nhân đạo của chính phủ Mỹ.
Ly Tran và gia đình của cô phải vật lộn với cuộc sống mới, đối mặt với nhiều khó khăn như thiếu chỗ ở, thiếu thức ăn, và thiếu chăm sóc y tế. Cuộc sống mới hoàn toàn khác với những gì họ từng tưởng tượng về "giấc mơ Mỹ". Từ việc đối mặt với sự khác biệt văn hóa, đức tin của gia đình, áp lực học hành, và cả sự bất đồng trong gia đình.
Cuốn sách cũng nói về cuộc đấu tranh tinh thần của bố tác giả, người từng là tù nhân chính trị và trải qua rối loạn căng thẳng sau sự tra tấn trong tù. Tất cả những gì ông trải qua đã ảnh hưởng đến tâm lý của ông và cả con cái. Cuộc sống của tác giả có những lúc rất khó khăn, ví dụ, khi cô không có đủ quần áo ấm và từng gặp nguy hiểm đối với sức khỏe vì phải chịu lạnh.
Cuốn sách không chỉ đơn thuần là câu chuyện về cuộc sống của một cô gái gốc Việt-Hoa ở Mỹ, mà còn là một hành trình tìm kiếm giọng nói của mình giữa những kỳ vọng và xung đột văn hóa. Cuốn sách nhận được nhiều lời khen ngợi về cách tác giả kể chuyện một cách trung thực và không thành kiến, và nó đánh giá là một tác phẩm độc đáo trong các câu chuyện của người Mỹ gốc Việt.
